遣词造句也不像是现代英语，更像是莎士比亚那个时代的古英语。
“换个话题吧，虽然说《法外之王》的时代原型故事就是伊丽莎白一世时期，不过不同时代的人物都有出场……不过那个时代的古英语真难看懂。我怀疑自己的英语白学了。我真的是英语专业的翻译吗？（开始怀疑自己的学历了”
“我是莎士比亚戏剧的爱好者，这个剧本感觉真像是莎士比亚写的，但是那个人毫无疑问是个贞德黑啊。把贞德写成会巫术的荡|妇什么的，是因为故事里面的事件发展线不同了吗？反正雨川老师是贞德粉（盖章”
“别盖章了，女王只是拿贞德当做一个道具攻击帝国的皇帝罢了。”
“反正雨川老师的文学才华毋庸置疑。”
“拉丁文、古英语、日语、现代英语，据说英文版里面还有大量的法文词汇，还有听说就连中文版的翻译都是雨川老师自己翻的，这个人到底是什么程度的语言天才啊？”
这些关于剧情的讨论在r国的论坛上只是小众爱好，但是在国外却得到了更多地反响。
比起r国的国民觉得雨川老师是个通晓多国语言的天才，国外的读者则坚持认为雨川老师个在r国居住的e国人。
“rr分明深谙搅屎棍真谛操作的e国佬作风。”
当然在z国的国内，也有读者凑热闹的提出了“能够将中文翻译到信雅达的程度，指不定雨川老师真是国人呢？”的想法。
总之，现在不仅仅是雨川老师的长相、年龄和性别了，就连国籍都要被讨论一番。
这些事情沈韵当然知道，她觉得自己从一开始就重视个人**，这个做法真是做对了。
不然有狂热粉丝为了看到作废的稿子，大半夜被人翻家里的垃圾桶什么的……
这简直太恐怖了。
沈韵决定牢牢的捂住“雨川”和“言音”这两个马甲，前者知道的人寥寥无几，后者勉强有多几个人知道，但也都是可以信赖的口风很紧的可靠之人。
在白河编辑连续数个“注意安全”的邮件之后，沈韵终于体会了白河编辑的工作不易。
找不到作者，粉丝去找编辑了啊。
真是服了这群人了。
白河编辑这一周已经打电话报警了三次了。
听说就连最近镜花社的人事部新招的应届毕业生在群面阶段，还会特别提出了一个要求。
“如果是为了见某个作家才想加入本公司的话，现在可以出去了，我们不会透露作家本人**的。”
为了见到喜欢的作者，乃至进一步成为作家的编辑，总之这种和白河编辑抢工作的面试情况，根本都成了业内的一个谈资了。
喜欢[综]无面女王请大家收藏：(m.biqugexx.cc),新笔趣阁更新速度最快。